vissza a főoldalra

 

 

 2007.11.02. 

Nyílt levél Patrubány Miklósnak

Ismét látom szorgalmas csákányozását az ötven év előtti magyar közéletben, illetve történelemben. Verítékezését igyekszem, mint máskor is, tiszteletben tartani, de ahol Ön dolgozni kezd, rögtön lekozmásodik a környék, s a szagra azonnal megjelennek sunyi, kis lidércecskék s félbe tört kövek robaját hallja az ember alázuhogni a mélybe. Ezúttal ismét nagyon komoly témát ás elő a múltból, amelyről egyszer már döbbenettel és zavarodottan beszéltek a rádiók, az újságok, a televíziók, de sem a vádlók, sem a vádlottak nem jutottak el az ügy teljes tisztázásáig. Mintha az egész csak a homály emlékműve volna. A korra jellemző kusza dróthálók gubanca. Magam is nehézkesen lépegetek előre. Az Árpádhír-Világtelevízió egyik műsorában Ön ismét bemutatja azt a kétségbeejtő dokumentumot, amely az Élet és Irodalom 1957. szeptember 13-i számában jelent meg, s arról számol be, hogy 251 kollaboráns magyar író levelet írt az ENSZ Ötös Bizottságának: ne tárgyalja a magyar '56-os forradalom ügyét s vérbefojtásának a körülményeit, mert az végzetes lehetne Magyarország számára. Ön szerint, az Irodalmi Tanács néhány tagjának kivételével, minden magyar író aláírta ezt a tiltakozást Abody Bélától kezdve Weöres Sándorig. Mutatóba csak néhány nevet írok ide: Füst Milán, Kassák Lajos, Illyés Gyula, Szabó Lőrinc (aki éppen ezekben a napokban haldoklott), Németh László (aki közös öngyilkosságra készült fölszólítani néhány pályatársát), Tamási Áron, Veres Péter, Kodolányi János, Cseres Tibor, Örkény István, Féja Géza, Sinka István, Hubay Miklós, Pilinszky János, Juhász Ferenc, Nagy László, Szécsi Margit, Somlyó György és még a többi kétszázvalahány név. A satöbbitől kezdve, Patrubány Úr, már nem törődik a nyilatkozattal, csupán velem. Azt írja, hogy: A ma is élők között a legismertebb név Csoóri Sándoré. Ez a mondat rokon mondata annak, amellyel az egész támadását kezdi: Csoóri: 56-ban fasizmus és fehérterror volt, az ENSZ ne tárgyalja. Ha jól emlékszem, az 1957-es évben nem én voltam sem Magyarország, sem a Vatikán külügyminisztere, hogy ilyen mondatokat kiáltsak világgá. Ekkor épp a Lakatosipari Vállalat alkalmazottja voltam. A vértanúhalált halt Losonczi Géza testvéröccse, Losonczi György jóvoltából, hogy ne haljak éhen, mert az Új Hang című folyóiratot, amelynél másfélévig dolgoztam, a Kádár-rendszer kíméletlenül eltaposta. De rövid idő után innen is kisöprűztek, mert kiderült rólam, hogy 56-ban az értelmiségi körök és az Írószövetség megbízott összekötője voltam. Az Írószövetség környékén már nemigen jártam. Akinek van esze, rögtön ráébred, hogy a Patrubány-féle domborműnek azért lettem én a "főalakja", mert Patrubány Miklós sokat álmodhat velem. Nemrégiben, például azt álmodta, hogy én Tabajdi Csabával, Szili Katalinnal, Németh Zsolttal, sőt Gyurcsánnyal együtt új világszövetséget akarok létrehozni. Nem tudom, hogyan hívják ezt a betegséget, de a legszánalmasabbak közül való. Lehet, hogy ez torzítja el az egész tudatát, mert különben neki is tudnia kéne, ha most ismernek is itt-ott az országban, akkor még nem ismertek. Vagyis nem számítottam mérvadó fiatal költőnek. Én nem tudtam Kassák Lajosra, Illyés Gyulára vagy Németh Lászlóra hatni. Ők tudtak rám! Egy józan, szelíd beadványt, például, úgy írtam alá, hogy biztos helyről hallottam: mindketten, Illyés és Németh is aláírja. Ezt a beadványt a bebörtönzött írók szabadon bocsátása miatt írtuk. Úgy emlékszem, ez a szöveg nagyon szelíd volt, túlságosan is megalázkodó, de bűntudattal arra gondoltam, engem épp úgy lecsukhattak volna, mint őket, jöjjenek csak ki minél előbb. Különben is többször behívattak a Gyorskocsi utcába, ahol órákon át faggattak, de fönn tartva az újabb találkozás esélyét, mindig gyanakvó arccal engedtek el. A nagy, tiltakozó levél szövegét, amelyben az Ötös Bizottsághoz fordult az író társadalom nagy része csak most, tegnap olvastam először. Rögtön megállapítható a szövegről, hogy nem író írta, hanem politikus, vagy egy marxista végzettségű lángelme. Egyetlen írói gondolat, jelző, nyelvi fordulat nincs az egész szövegben. A nevek pedig úgy következnek egymásután, mintha telefonkönyvből írnák ki őket. Ilyen gépiesített tiltakozást nem olvastam még sehol. Én tudom, mit jelent negyven-ötven nevet is összegyűjteni egy-egy fontos ügyben, ebben a másfél oldalas nyilatkozatban csak gyászfekete kóc van és dobogós beszéd. Az is lehet, hogy akikre bízták a nevek összegyűjtését, tudták, hogy a karhatalmistákkal túlzsúfolt országban senki se fog tiltakozni. Nem amnézia volt, mint ahogy mondogatni szokták, hanem világon kívüliség. Ugyanaz a letörtség, amely a Trianoni döntés után bénította meg az országot. Minek is loholtak volna ide-oda az aláírásgyűjtők Illyés után Tihanyba, Németh László után Sajkódra, Vas István után teszem azt Szentendrére? Amikor akasztanak is, kis dolgokra nemigen szoktak ügyelni. Nem olyan rég egy hamis Teller-levél is megjelent a Népszabadságban, pedig nem 57-et írunk. De a kételkedőknek azt ajánlom, kérdezzék meg Kun Miklós történész barátomat: vajon hallott-e olyanról, hogy mondjuk, az áldozatot már rég agyonverték, de agyonverése után még könnyedén aláíratták vele a nevét egy ellene szóló fontos dokumentumra? Ha Patrubány Miklós csak engem sértett volna meg, még kibírnám, ahogyan kibírtam eddig is. De az egész 56-os magyar forradalmat és a magyar értelmiséget beszennyezte. Épp október 23-a előtt! Mintha parancsra cselekedett volna! Hogy milyen parancsra nem kérdezem, de felhívom polgártársaim figyelmét arra, hogy kezdjenek el felőle érdeklődni. Villámgyors írásomat csak akkor tépem szét, ha Patrubány Miklós vagy a régi Élet és Irodalom szerkesztője megtalálja ennek a rendkívüli dokumentumnak az eredeti szövegét, eredeti aláírásokkal, mert valahol meg kell lennie. Vagy a külügyminisztériumban, vagy a belügyben, vagy netán az ENSZ irattárában, ahol ilyen "történelmi bizonyítékokat" meg szoktak őrizni. A fölsorolt írók életművének a nagy része, amely igazi megpróbáltatások között született meg, egészen másról beszél, mint a "legendás" és a sok-sok árnyékkal betemetett levél.

 Csoóri Sándor

Üröm, 2007. október 18-án