2008.07.11.
Kései beismerés
Scott
McClellan, a Fehér Ház egykori sajtótitkára most megjelent könyve
várhatóan kavar némi vihart, holott semmi olyasmit nem mond,
amit ne tudtunk volna. De hogy éppen ő mondja ki ezeket a tényeket,
aki éveken át hűségesen szolgálta George Busht, azért mégis
meglepő. McClellan 2006 áprilisában mondott le posztjáról, másokkal
együtt, akkor, amikor Joshua B. Bolten, az elnöki stáb új főnöke
alapos tisztogatást rendezett a munkatársak között. Márpedig
a kirúgott, vagy távozásra kényszerített dolgozókkal általában
vigyázni kell. Mert miután nem függenek többé főnökeiktől,
elkezdenek beszélni. Nagy kár persze, hogy Scott McClellan, amíg
jól megfizetett állását betöltötte, részt vett az egész
gyalázatos színjátékban. Amelynek eredményeképpen immár több
mint egymillió iraki, 4 ezer amerikai meghalt, sok százezer
ember megsebesült, és négymillió ember kényszerült elhagyni
lakóhelyét. A könyv címe is sokatmondó: Így történt: a Fehér
Ház belülről avagy a félrevezetés washingtoni kultúrája. A
szerző szerint tévednek, akik azt hiszik, Bush elnök buta
ember: „annyi esze van, hogy elnök legyen”, írja, sőt könyvének
egy másik helyén méltatja „személyes varázsát”, mi több,
„politikai képességeit” is. Csakhogy képtelen felismerni
hibáit, gondolkodás nélkül megy a maga útján. Ahelyett, hogy
igyekezett volna megváltoztatni a Washingtonban uralkodó erőszakos
és „destruktív” politikai stílust, maga is alkalmazkodott
hozzá. Ami a többi vezető tisztségviselőt illeti, Condoleezza
Rice külügyminiszter roppant ügyesen tudja a felelősséget másokra
áthárítani, Dick Cheney alelnök pedig, a „mágikus ember”,
a színfalak mögötti mesterkedésekben jeleskedik – legalábbis
McClellan állítása szerint. De ami a lényeg: „2002 nyarán
Bush elnök legfőbb tanácsadói kidolgoztak egy kampánystratégiát,
azzal a céllal, hogy a közvélemény támogassa a háborút…
egy folyamatos kampány kezdődött, amelynek során durván
manipulálták, és félrevezették a közvéleményt”. Továbbá:
„Bush elnök tudatosan úgy irányította az eseményeket, hogy
az erő alkalmazása maradjon az egyetlen választható lehetőség”.
McClellan végkövetkeztetése pedig: „Most már tudom, hogy
vannak háborúk, amelyeket muszáj megvívni, de az iraki háború
nem tartozik ezek közé”. A szerző úgy írja le a fehér házi
éveit, mintha egy folyamatos kampány közegében dolgozott
volna. „Soha magyarázkodás, soha bocsánatkérés, soha
visszavonulás, soha semmilyen kompromisszum” – emlékezik az
elnök környezetében eltöltött időszakra a szerző. Könyvét
állítása szerint épp azért írta, mert szeretné, ha megváltozna
a politikai kultúra Amerikában. Scott McClellan azt állítja
magáról, számos ügyben „hagyta magát megtéveszteni”. A
legdurvábban Irak kérdésében „verték át”. Szép ez az utólagos
vallomás természetesen, jobb, mintha nem ismerné el tévedéseit.
Mégis, valami hiba van a kréta körül…Vajon ha McClellan ma
is valamilyen magas kormányzati pozíciót töltene be, netán az
USA hadserege győzelmet győzelemre halmozna Irakban, akkor is kiöntötte
volna a szívét? A napokban egyébként egy másik, hasonló bűnbánó
vallomás is elhangzott. Jessica Yellin, a CNN riportere, a hírcsatorna
egyik műsorában elmondta: az MSNBC tévénél, ahol az iraki háború
kitörésekor dolgozott, hatalmas nyomás nehezedett rájuk főnökeik
részéről. „Az eseményeket úgy kellett bemutatnunk, hogy összhangban
legyenek a hazafias érzelmekkel és az elnököt is kedvező színekben
kellett lefestenünk….a hírtelevízió vezetői a Fehér Ház
politikáját rossz színben lefestő tényeket elhallgatták”
– jelentette ki a riporternő őszinteségi rohamában. Később
azonban némiképp megbánhatta szavait, ugyanis elkezdett magyarázkodni.
Talán mostani munkahelyét félti, ahol bizonyosan igen csinos
fizetést kap? Nem zárható ki. Jó, jó, de hát mi derült ki e
vallomások alapján végül is? Hiszen tudjuk jól, hogy a
politikusok egy jó része és sok-sok újságíró is gátlástalanul
hazudozik. Butaságból, félelemből, vagy inkább pénzért, az
előrejutás, a karrier reményében? Bárhogy legyen is, úgy látom,
sem McClellan, sem pedig Jessica Yellin nincs tisztában hazudozásaik
következményeivel. Nem értik meg, hogy tudatlanságból, vagy
karriervágyból, de mindenképpen hozzájárultak egy teljesen értelmetlen
háború kitöréséhez, amelyben eddig több mint egymillió
ember vesztette életét! Hogy számolnak el velük? És hogy számolnak
el a több százezer özveggyel, a több millió árvával, a sok
millió otthonából elüldözött menekülttel? A tönkretett
emberi életek millióival? A sebesültek, az egész életükre
megrokkant emberek tömegével? Az amerikai szuperfegyverek használata
nyomán megbetegedett, megvakult szerencsétlenekkel, és a
torzan, testi hibával született kisgyermekekkel és szüleikkel?
Ezek a mostani vallomások vajon visszaadják az elveszett, tönkretett
életeket? Vagy netán helyreállítják a lerombolt, sok ezer éves
műemlékeket és emberi hajlékokat? Íme, ez a borzalmas pusztítás
is a hazudozás, a gonosz hatalom előtti hajlongás és megalázkodás
eredménye! És ez nem is történhet másképpen. Persze mind a két
vallomástevő talán valahol mégis érzi, hazugságaik
rettenetes következményekkel jártak. De mindketten arra
hivatkoznak, amit háborús bűnösök, vagy nagy gonosztettek elkövetői
gyakran szoktak emlegetni: „félrevezették őket” illetve
„kénytelenek voltak” részt venni a hazug színjátékban.
„Nem tudtuk, mit teszünk” vagy pedig „parancsra tettük”.
A régi, jól ismert mentségek. De vajon a végső elszámolásnál
mennyit számítanak?
Zábori László
|