2008.05.09.
Mostoha anyaország
Tapasztalva
a külföldiek magyarországi térnyerését, látva az egzotikus
ázsiai, afrikai és közel-keleti országokból érkező bevándorlók
tömegét, még azt gondolná az ember, hogy a határainkon túlról
érkezők számára nem okozhat különösebb nehézséget a hazánkban
történő letelepedés. És ez bizonyára igaz is, ha valóban
idegenekről van szó. A bevándorlással, az idegenrendészettel
foglalkozó hatóságok jóindulatú elnézése, megértő engedékenysége
nélkül ugyanis nem növekedhetett volna több tízezer főre például
a nálunk üzletelő kínaiak vagy a szovjet utódállamokból érkező
zsidók száma. Úgy tűnik azonban, hogy a határaink mentén, a
Kárpát-medence hazánktól elszakított területein élő
magyarokra már nem érvényes ez a nagyvonalúság. Míg például
egy magyargyűlölő ukrán nacionalista minden különösebb nehézség
nélkül kapja meg az országunkba való letelepedéshez szükséges
engedélyeket, a Kárpátalján élő magyarok számára szinte
leküzdhetetlen akadályt jelent az áttelepülés. Mintha az
illetékes hatóságok a Trianonban elszakított területek
magyarjait – a maradék országban való letelepedést illetően
– hátrányos megkülönböztetésben részesítenék azokkal
szemben, akiknek semmiféle kötődésük nincs nemzetünkhöz.
Igaz, az Európai Unióhoz történt csatlakozásunk egyik kedvező
következményeként a Felvidéken és Erdélyben élő magyarok
elé állított akadályok túlnyomó része – elsősorban is a
magyarországi tartózkodás és munkavállalás vonatkozásában
– megszűnt, de a Délvidéket és Kárpátalját illetően csak
rosszabbodott a helyzet. Az ott élő nemzettársaink számára vízum
nélkül már a határ átlépése sem lehetséges. Az áttelepüléshez
kötött feltételek pedig – még stabil anyagi háttér, nagy türelem
és kitartás esetén is – alig teljesíthetőek. A korábban
Ungváron, jelenleg Záhonyban élő Kövér György is közel öt
éven keresztül hadakozott azért a magyar hatóságokkal, hogy
letelepülhessen szülőhazájában és visszakapja a magyar állampolgárságot.
Az idén 68 éves férfi ugyanis Budapesten született, és csupán
a véletlenen múlott, hogy családjával a szovjet megszállás
alá került Kárpátalján rekedt, ahonnan már nem volt visszatérés
a csonka hazába. Kövér György azonban igyekezett alkalmazkodni
az embertelen szovjet körülményekhez. A középiskola után
Lembergben végezte el a műszaki egyetemet, és légi-geodéziai
szakon diplomázott. Később volt egyetemi tanár Kirgíziában,
bejárta Közép-Ázsiát, Szibériát és Mongóliát. Öt évet
élt az Északi-sarkkörön túl, majd a 80-as évek végén – még
a Szovjetunió felbomlása előtt – visszatért Ungvárra. Nem
sokkal ezután a KMKSZ városi elnöke lett, majd megválasztották
Ungvár alpolgármesterének. Városvezetőként a nevéhez fűződik
több magyar szobor helyreállítása, eredeti utcanevek visszaadása,
emléktáblák avatása, és sokat tett azért is, hogy Ungváron
megnyílhasson a magyar konzulátus. Megelégelve azonban az
ukrajnai korrupciót és a nacionalizmus térnyerését, 2002- ben
úgy döntött, hogy hazatelepül Magyarországra. 2002. november
25-én beadta a visszahonosítási kérelmet, amihez 10 ezer eurót
kellett letétbe helyeznie az egyik magyarországi banknál.
(Jellemző a magyar banki viszonyokra, hogy öt év alatt ez a pénzösszeg
31 euró kamatot hozott.) Bár ikertestvére – akinek nagy háza
van Debrecenben – nyilatkozatban vállalta, hogy szállást
biztosít neki és családjának, az idegenrendészet mégis
elutasította áttelepülési kérelmét. Mégpedig arra
hivatkozva, hogy – a 10 ezer euró letét és a testvéri
nyilatkozat ellenére – nincs biztosítva a magyarországi lakóhelye.
Kövér György ezután bírósághoz fordult, hogy jogainak érvényt
szerezzen, de ott azt mondták neki, hogy nem történt törvénysértés,
az ügy nem az ő dolguk. Miután áttelepülési és honosítási
kérelmét kétszer is elutasították, harmadszor is panaszt tett
a hivatalnál, külön sérelmezve azt, hogy az itthoni hatóságok
semmibe veszik a kárpátaljai magyarság érdekében folytatott közéleti
tevékenységét. Szerencsére erre már észbe kaptak az illetékesek,
és a különféle illetékek ismételt befizetésétől
eltekintve, 2005. március 13-án megadták neki a letelepedési
engedélyt. Ám Kövér György még ekkor sem kapta meg a magyar
állampolgárságot. Visszahonosítási kérelmének elfogadása
érdekében a bevándorlási hivatalhoz kellett fordulnia
Debrecenben, és két küzdelmes évre volt szükség ahhoz, hogy
2007. március 21-én letehesse az állampolgári esküt. Kövér
György – aki jelenleg Záhonyban, a saját lakásában él
feleségével együtt – különösen azt sérelmezi, hogy egyes
ügyintézők még a saját nevét is elvették tőle. Ugyanis
vannak olyan magyar betűk, melyeket cirillre nem lehet átírni,
így az ukrán okmányokból visszaírt magyar neveket néha
teljesen eltorzítják. Máig is őriz egy magyar okmányt,
melyben Kever Derednek nevezik őt. További sérelmet jelentett
számára az is, hogy egyik ukrán ismerőse, akivel azonos időben
adtak be áttelepülési kérelmet, sokkal korábban részesült
kedvező elbírálásban. Belépésünk az unióba és csatlakozásunk
a schengeni egyezményhez, Kövér György szerint még a korábbiaknál
is rosszabb helyzetbe juttatta a kárpátaljai magyarságot, növelte
elszigeteltségét, kiszolgáltatottságát. Jelenleg a határtól
mért 50 kilométeren belül élő ukrán állampolgároknak 20
eurót kell fizetni a vízumért, ami öt évre érvényes. Az
ország többi részén a vízum ára 35 euró, és kivételes
indok, vagy meghívólevél kell a kiadásához. Ugyanakkor például
Lengyelország mindenkinek megadja a lengyel vízumot – függetlenül
a lakóhelyétől -, aki bizonyítani tudja, hogy lengyel nemzetiségű
vagy lengyel állampolgárságát önhibáján kívül veszítette
el. Ráadásul a határon túli lengyeleknek jár a Karta Polaka
nevű kártya, ami folyamatos tartózkodásra és munkavállalásra
is jogot biztosít Lengyelország területén. Ennek következtében
a Nyugat-Ukrajnában élő lengyelek sokkal több segítséget és
törődést kapnak anyaországuktól, mint a kárpátaljai
magyarok. Saját tapasztalatai alapján Kövér György úgy véli,
hogy ideje véget vetni a határon túli magyarok hátrányos megkülönböztetésének
és a szomszédaink nacionalista kormányait kiszolgáló engedékenységnek.
Kárpátalja esetében is egyszerre van szükség az ott élő
magyarok támogatására, és annak kikényszerítésére, hogy az
ukrán állam maradéktalanul biztosítsa nemzetiségi és nyelvi
jogaikat, finanszírozza intézményeiket. Ugyanúgy kéne kiállnunk
az Európai Unió határain kívül rekedt nemzetrészeinkért,
mint a lengyeleknek vagy a románoknak. Persze ehhez egy valóban
nemzeti elkötelezettségű kormánynak kellene irányítani országunkat.
(Képünkön Ungvár központja.)
Varga Imre
|