2015.08.14.
Görögország, az áldozati bárány
Amint a görög válság
a következő szakaszába lép, Németország, Görögország és
a Nemzetközi Valutaalap (IMF), az Európai Központi Bank (ECB)
és az Európai Bizottság (EC) triumvirátusa (most inkább
trojkaként ismerik) is komoly bírálattal kerül szembe. A felelősség
megosztása közben nem veszthetjük szem elől, mi is folyik valójában.
Közel öt éve figyelem ezt a görög tragédiát, a szereplőket
minden oldalon. A múlt hetet Athénban töltöttem, beszélgetve
közönséges polgárokkal, fiatalokkal és öregekkel, valamint
jelenlegi és volt hivatalos személyekkel, és arra a nézetre
jutottam, hogy sokkal többről van szó, mint csak Görögországról
és az euróról.
A trojka által követelt
alapszabályok egy része az adókkal és a kiadásokkal és ezek
mérlegével foglalkozik, egyesek pedig a specifikus piacokra ható
szabályokkal és törvényekkel. Ami megdöbbentő ebben az új
programban (amelyet a „harmadik memorandumnak” neveznek) az,
hogy nincs semmi értelme sem Görögország, sem a hitelezői számára.
A részletek olvasásakor
déja vu érzésem volt. A Világbank fő közgazdászaként az
1990-es évek végén Kelet Ázsiában közvetlen tanúja voltam a
segítségért az IMF-hez fordult országokra erőszakolt
programok pusztító hatásainak. Ez nem csak a megszorítás
eredménye volt, hanem az úgynevezett strukturális reformoké
is, ahol az IMF-et túl gyakran rávették olyan követelések támasztására,
amelyek valamilyen speciális érdeknek kedveztek másokhoz képest.
Feltételek százait alkalmazták, kisebbeket, nagyobbakat, sok
irreleváns volt, egyesek jók, mások teljesen rosszak, és a
legtöbb nem érintette a valóban szükséges nagy változásokat.
NYT / Joseph E.
Stiglitz
|