„Ilyen a monarchia idején sem volt”

2009. július 01. szerda, 04:25
Nyomtatás

A Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnöke szerint a szlovák államnyelvtörvény kedden elfogadott módosítása történelmi szempontból is a legrosszabb nyelvtörvény a maga nemében.

"Ilyen jogszabály a monarchia idején sem volt. A törvényből árad a nemzeti kisebbrendűség érzése és a rosszindulat, s tartalmazza a nyelvi imperializmus elemeit is" - nyilatkozott Csáky Pál a jogszabály elfogadása után a pozsonyi SITA hírügynökségnek.

Kifejtette: egy ilyen törvény alapján Albert Einstein sosem lehetett volna egyetemi tanár Szlovákiában. Róla mesélik, hogy miután Németországból távozni kényszerült, az Egyesült Államokban telepedett le, s az ottani egyetemeken németül adott elő, mert élete végéig nem tanult meg jól angolul.

Csáky szerint az MKP sajnálja, hogy az államnyelvtörvény módosítását ilyen formában fogadták el. "Mindent megteszünk annak érdekében, hogy itthon (Szlovákiában) és külföldön is megfelelő módon foglalkozzanak a törvénnyel, mindent megteszünk annak érdekében, hogy a jövőben módosuljon ez a törvény" - húzta alá a politikus.

Az MKP fel kívánja szólítani ellenzéki partnereit, hogy a törvénybe foglalt szankciókkal kapcsolatban forduljanak közösen az alkotmánybírósághoz. "Úgy vélem, anakronizmus és elfogadhatatlan az Európai Unióban szankciókkal büntetni a nyelvi hibákat. A törvényt összevetjük a kisebbségi nyelvek európai chartájával. A témát az Európa Tanácsban és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetben is felvetjük. Téma lesz az Európai Unióban és az Európai Parlamentben is" - szögezte le az MKP elnöke.

A Híd alapítói szerint az államnyelvtörvény módosítása rontja a nemzeti kisebbségek anyanyelvhasználatának lehetőségeit a kultúrában, az oktatásügyben, valamint az egészségügyi és a szociális intézményekben.

"Az államnyelvről elfogadott törvényben nincs szó a kölcsönös együttműködésről és toleranciáról, ám büntetésről igen. A törvény mind a szlovákokat, mind a magyarokat, a romákat és a külföldieket büntetni fogja, ha nem az államnyelv elfogadott változatát fogják használni. Bevezetik a +nyelvrendőrséget+, amely felügyeli az irodalmi szlovák nyelv használatát a közéletben, a hivatalos érintkezésben, az elektronikus és nyomtatott sajtóban, illetve ellenőrizni fogja az önkormányzatok, a vállalkozók és más jogi személyek nyelvhasználatát. Megállapítjuk, hogy a törvény megvalósítása rontja a nemzeti kisebbségek anyanyelvhasználatának lehetőségeit a kultúrában, az oktatásügyben, valamint az egészségügyi és a szociális intézményekben" - olvasható a Híd alapítóinak állásfoglalásában.

A Bugár Béla által vezetett csoport szintén az alkotmánybíróság elé akarja vinni a nyelvtörvény módosítását, és tájékoztatni kívánja róla a nemzetközi intézményeket.

A szlovák államnyelvtörvény módosítását kedden fogadta el a pozsonyi törvényhozás. A jogszabály megsértéséért akár 5000 eurós pénzbüntetés is kiszabható.

A Külügyminisztérium sajnálatát és aggodalmát fejezte ki

A Külügyminisztérium sajnálatát és aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a szlovák parlament kedden elfogadta az államnyelvtörvény módosítását.

Magyarország tiszteletben tartja minden állam jogát arra, hogy törvényeit szuverén módon hozza meg, ugyanakkor a Külügyminisztérium sajnálatát fejezi ki, hogy a szlovák törvényhozás a szuverenitás gyakorlását úgy értelmezte: az értékteremtő és a kapcsolatokat erősítő együttműködés lehetősége helyett "egy nemzetközi jogi tekintetben több ponton aggályos, politikai üzenetét tekintve pedig kétséges döntést hozott" - olvasható a tárca szóvivőjének közleményében.

Mátrai Zsuzsanna emlékeztetett arra, hogy a szlovák fél korábban felajánlotta, amennyiben a magyar partnerek olyan elemet látnak az akkor még előkészületben lévő törvénytervezetben, amely ellentétes volna Szlovákia korábban vállalt nemzetközi kötelezettségeivel, ezekről kész konzultálni - még a törvénytervezet elfogadása előtt. A magyar fél élt a lehetőséggel, a szlovák fél azonban végül kitért az általa felajánlott együttműködés elől.

A kommüniké szerint a Külügyminisztérium aggodalmának ad hangot amiatt, hogy az elfogadott törvénymódosításban nem sikerült feloldani az ellentmondást a két ország alapszerződésének, illetve több nemzetközi egyezménynek az előírásaival.